Cómo migrar un catálogo de productos sin perder las URL

Inventario

Antes de mover nada, haga una lista de todas las URL que sirve el sitio anterior. Incluya páginas de producto, páginas de categoría, páginas de tamaño o variante, archivos de informes, guías, imágenes enlazadas desde otros sitios y direcciones antiguas que ya redirigen.

Obtenga la lista de varias fuentes: el mapa del sitio actual, un rastreo del sitio, su analítica y los datos de su consola de búsqueda. Cada una detecta páginas que las demás pasan por alto.

Agregue las páginas que reciben enlaces desde otros sitios, con un informe de backlinks si lo tiene, y anote qué páginas traen más visitas de búsqueda. Esas son las direcciones donde un error cuesta más, así que pruébelas primero y vuelva a revisarlas después del lanzamiento. Registre cada dirección en una forma uniforme, con o sin barra final, para que no se escondan duplicados en la lista.

Mapa de URL

Construya un mapa de redirecciones: una fila por cada URL antigua, con la URL nueva a la que debe ir. Mantenga el mapa como un archivo que pueda editar y revisar, no solo como reglas del servidor.

• Donde una página conserva su dirección, márquela como sin cambios.
• Donde se mueve, asígnela al equivalente más cercano: un producto al mismo producto, una categoría a la misma categoría.
• Donde un producto se descontinúa pero existe un reemplazo cercano, asígnelo a ese reemplazo.
• Donde no existe nada equivalente, márquela como eliminada.

Ejemplo de mapa de redirecciones

Algunas filas de un mapa de ejemplo muestran el patrón. Las direcciones antiguas son ilustrativas; las nuevas siguen la estructura del catálogo de este sitio. Un mapa real tiene una fila por cada dirección del inventario, a menudo cientos.

• Ejemplo: /products/bpc-157-10mg a /catalog/bpc-157, 301. Las variantes de tamaño ahora están en una sola página de producto.
• Ejemplo: /products/bpc-157-5mg a /catalog/bpc-157, 301. Mismo producto, mismo destino.
• Ejemplo: /collections/peptides a /catalog/category/peptides, 301. De categoría a categoría.
• Ejemplo: /shop a /catalog, 301. Del índice de catálogo antiguo al nuevo.
• Ejemplo: /products/discontinued-item sin reemplazo, 410.
• Ejemplo: /about-us a /about-us, sin cambios. No se necesita redirección.

Archivos de informes y documentos

En el suministro para investigación, los archivos de certificados de análisis están entre las direcciones más visitadas de un sitio, y se enlazan desde lugares que usted no controla: registros de los compradores, correos electrónicos e insertos impresos. Si puede, mantenga los archivos de informes en sus direcciones actuales. Si deben moverse, redirija cada uno, con un solo salto cada uno, y compruebe que el archivo de destino sea el mismo informe, no uno más reciente de otro lote.

Haga lo mismo con cualquier página de búsqueda por lote. Si los compradores guardaron en favoritos una dirección de búsqueda con un número de lote, el sitio nuevo debe aceptar esa dirección o redirigirla a la búsqueda equivalente.

Redirecciones

• Use redirecciones permanentes 301 para las páginas que se han movido.
• Redirija en un solo salto. Si una dirección antigua ya redirigía, apúntela directamente a la página final, no a través de una cadena.
• No redirija todo a la página de inicio. Los buscadores pueden tratar eso como una página faltante, y los visitantes pierden lo que venían a buscar.
• Devuelva 404 o 410 para los elementos que realmente ya no existen y no tienen reemplazo.
• Mantenga las redirecciones a largo plazo, no solo durante el lanzamiento.

Contenido

Traslade el contenido, no solo la dirección. Los nombres de producto, los tamaños, las descripciones, las imágenes y los enlaces a informes deben llegar intactos. Los títulos y las descripciones de página que funcionaban deben mantenerse, salvo que haya una razón para cambiarlos.

Actualice los enlaces internos del sitio nuevo para que apunten directamente a las direcciones nuevas, en lugar de depender de las redirecciones. Actualice las etiquetas canónicas y publique un mapa del sitio que enumere solo las URL nuevas y activas.

Pruebas

• Pruebe cada URL antigua del inventario contra el sitio nuevo antes del lanzamiento.
• Confirme que cada una devuelva un solo 301 hacia la página asignada, o 404/410 si se eliminó.
• Compruebe que ninguna redirección llegue a otra redirección.
• Recorra la navegación principal y las páginas de producto en busca de enlaces rotos.
• Confirme que los archivos de informes siguen abriéndose desde sus enlaces.

Errores comunes

• Construir el mapa de redirecciones solo a partir del mapa del sitio, y omitir páginas que nunca estuvieron en él.
• Redirigir cada producto retirado a la página de inicio.
• Dejar cadenas: una dirección antigua que redirige a otra dirección antigua antes de llegar a la nueva.
• Usar redirecciones temporales 302 para traslados permanentes.
• Cambiar los títulos y las descripciones de todas las páginas al mismo tiempo que la migración, de modo que nadie pueda saber qué cambio causó una caída.
• Eliminar las redirecciones unos meses después para hacer limpieza.
• Olvidar las direcciones de imágenes y archivos de informes que otros sitios enlazan.

Cuándo hacer el cambio

Haga el lanzamiento un día en que alguien pueda vigilar el sitio y corregir redirecciones rápidamente, no antes de un feriado ni de un pedido grande programado. Tenga el mapa completo probado en el sitio nuevo antes de apuntar el dominio hacia él, y mantenga el sitio anterior disponible en privado durante un tiempo, para poder recuperar el contenido que falte.

Espere que los resultados de búsqueda tarden un tiempo en estabilizarse mientras los buscadores vuelven a rastrear las direcciones nuevas. Una migración limpia acorta ese período; nadie puede prometer que las posiciones se mantendrán exactamente donde estaban.

Monitoreo

Después del lanzamiento, vigile los errores 404 en los registros del servidor y en su consola de búsqueda. Cada uno es una dirección que el mapa omitió o un enlace externo que necesita una redirección.

Envíe el mapa del sitio nuevo, compruebe que las páginas nuevas se estén indexando y conserve el mapa de redirecciones como registro de qué se movió y adónde. Lo necesitará de nuevo la próxima vez que cambie el sitio.

• Search Console: envíe el mapa del sitio nuevo y vigile el informe de indexación de páginas.
• Search Console: revise cada semana la lista de páginas no encontradas y agregue redirecciones para las direcciones reales.
• Registros del servidor: busque direcciones antiguas que todavía se solicitan.
• Analítica: compare el tráfico por página de destino antes y después, página por página.
• Enlaces internos: vuelva a rastrear el sitio nuevo y corrija cualquier enlace que todavía apunte a una dirección antigua.

Cómo obtener ayuda

Vanta Foundry se encarga de los traslados de catálogo como parte del rediseño y migración de sitios web, y entrega el mapa de redirecciones como un archivo que usted conserva. El trabajo de búsqueda posterior a la migración se cubre en SEO y búsqueda con IA, y la lista de verificación de lanzamiento cubre el resto del día del lanzamiento.